• eagle-2-1-1-spiegel-150-150-tr.png

Medicine Buddha Mantra

 

 

Het is een verdrietige tijd voor de wereld. We moeten ons realizeren, dat deze grote ziekte die we op dit moment ervaren zich niet beperkt tot de Verenigde Staten of het Midden Oosten of zelfs tot onzichtbare terroristen. Deze ziekte die zo evident is vandaag de dag heeft z'n wortels in het verre verleden en zal tot ver in de toekomst reiken, totdat elke mens tot de grote realisatie komt, dat hebzucht en egocentrische hypocrisie de werkelijke vijand van de mensheid is. Waar het ook vandaan komt of waar het op gericht wordt, het is deze vijand die we moeten overwinnen. Laten we daarom bij ons zelf beginnen.

"Wij zelf zijn het grote medicijn voor de grote ziekte"

~~~~~~~~

korte versie van de Medicine Buddha Mantra

Tayata Om Bekanze
Bekanze Maha BeKanze
Radza Samudgate Soha

 

The mantra means:
May the many sentient beings
who are sick,
quickly be freed from sickness.
And may all the sicknesses of beings
Never arise again.

Luister hier

lange versie van de Medicine Buddha Mantra

 Om namo bhagawate Bhaishjaye guru

vaidurya prabha rajaya tathagataya
arhate samyaksam buddhaya teyatha
om bekhajye bekhajye maha bekhajye
bekhajye rajaya samudgate svaha

Luister hier

The long version of the Mantra word for word

  1. OM: We begin with Om the under-current tone of the universe.
  2. NAMO: Means yielding or full of trust also can mean to bend or bow and might mean to melt into.
  3. bhagawate: means in intimate relation to the Divine and often means the entire cosmos
  4. Bhaishjaye: a name for the Medicine Buddha
  5. guru: Spiritual Master also means the “that” which transmutes ignorance into wisdom
  6. vaidurya prabha: Divine deep blue light, like that of Lapis Lazuli.
  7. Rajaya: means Great King
  8. Tathagataya: means once came or once gone
  9. arhate: one who has conquered the cycle of birth death
  10. samyaksam buddhaya: perfectly enlightened
  11. teyatha: do it like this
  12. OM: Again we begin with Om the under-current tone of the universe
  13. bekhajye bekhajye: do away with the pain of illness
  14. maha bekhajye: do away with the pain of illness (of the darkness of Spiritual Ignorance)
  15. bekhajye: do away with the pain of illness
  16. Samudgate: means the supreme heights. Like this, go go go  (my prayer shall go to the highest and the widest and the deepest.)
  17. svaha: I offer this prayer and now relinquish it …  (to you Medicine Buddha)

Receive - Recite - Join:  Zie World Wide Healing Circle

 Voor bestellen van de CD Medicine Buddha Mantra, klik hier